Если они искренне уверуют в то, во что вы уверовали, то они пойдут прямым путём. Если они отвратятся и не будут слушать правду, то они будут всегда в разногласии с вами. О Мухаммад! Аллах сохранит и избавит тебя от их препираний. Он ведь всё слышит и знает, о чём они думают
_______________________
ПЕРЕВОД:
Если они (иудеи и христиане) поверят в то, во что поверили вы, то будут на верном пути. А если откажутся (уверовать), то окажутся в ссоре (с Аллахом). Достаточно тебе Аллаха, ведь Он — Слышащий, Знающий.
ТАФСИР (Толкование):
«Если они поверят в то, во что поверили вы, то будут на верном пути»: если люди Писания: иудеи и христиане — уверуют в Аллаха и Его Посланника так же, как в него уверовали вы, о верующие, тогда они будут на истинном пути, как на нем находитесь вы сейчас!
«А если откажутся (уверовать), то окажутся в ссоре (с Аллахом)»
Если они откажутся от истинной веры, к которой вы, мусульмане, их призываете, то знайте, что они это делают из-за вражды и ненависти к вам и к Аллаху, но не потому, что нашли истину где-то еще.
Слово «شِقَاقٍ» большинство толкователей Корана объясняли как «конфликт», «ссора», «вражда», что согласуется с другими аятами Корана. Например:
وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا
«И если вы опасаетесь разлада между ними (мужем и женой)…»[1]
— то есть состояния, когда супруги постоянно ссорятся и не могут ужиться друг с другом[2].
Вариант перевода «ссора с Аллахом» взят из тафсира «Рух аль-маʼани»[3].
Это согласуется с тем, что передано от Ибн Аббаса, да будет Аллах доволен им и его отцом[4].
«Достаточно тебе Аллаха», — то есть Аллах избавит тебя, Мухаммад, от зла и козней неверующих и даст победу над ними.
Имам аль-Куртуби пишет:
«Всевышний Аллах обещает Своему Посланнику, что избавит его от козней врагов и всех, кто выступал против него. И Всевышний исполнил свое обещание»[5].
«Ведь Он — Слышащий» все те безобразные вещи, которые эти неверующие говорят тебе, о Мухаммад, и «Знающий» о зависти и ненависти, которую они скрывают в своих душах в отношении тебя и мусульман[6]. В таком толковании эти слова Господа – угроза неверующим.
Однако эти же самые слова можно понять и как обещание награды Пророку Мухаммаду (да благословит его Всевышний и приветствует): Аллах «Слышащий» твои мольбы к Нему, о Мухаммад, и «Знающий», что твое сердце и твои намерения чисты. Твоя цель – распространение и возвышение религии Аллаха. И Я приму твои дуа, и ты достигнешь своей цели[7].
_______________________
Сильная дуа от сглаза, зависти, колдовства, болезни, порчи, джинов
СИЛЬНЕЙШАЯ ДУА от сглаза, порчи, джиннов, проклятий и любого негативного воздействия
ДУА ОТ ПОРЧИ И СГЛАЗА | ПОСЛУШАЙ, НА ДУШЕ СТАНЕТ ЛЕГЧЕ!
ДУА, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЗАЩИТУ ОТ АЛЛАХА ОТ ВРАГОВ, ПЛОХОГО ЗЛА, ЧЕРНОЙ МАГИИ Сихир, Джиннов и Ревности
Прекрасная ДУА против Врагов, Дурного сглаза, Черной магии сихра, Джиннов и Ревности Beautiful Dua
Это Дуа Уничтожит Врагов ИН ША АЛЛАХ Дуа на каждый день
Дуа от врагов.
Дуа от завистливых людей.
МОЩНЫЙ ДУА ОТ СГЛАЗА ПОРЧИ ПРОКЛЯТИЙ!
Сильное дуа от врагов, завестливых людей
самый сильный дуа
дуа для сна чтобы быстро заснуть
дуа от врагов и злых людей видимых невидимых
дуа от сихра и колдовство
дуа от сихра и сглаза
дуа от сихра и колдовства
дуа от сихра и колдовство слушать
дуа от сихра и колдовства
дуа от сихра сглаза
СИЛЬНАЯ ДУА ОТ СГЛАЗА И ПОРЧИ, ЧЕРНОЙ МАГИИ, СИХРА, ДЖИНОВ
Дуа от врагов ~ Этот Дуа уничтожить ваших врагов in sha Allah
Этот Дуа защитит Вас от врагов Ин Ша Аллах — слушайте каждый день!
Сильная дуа от сглаза, зависти, колдовства, болезни, порчи, джинов
Рукъйа — Наисильнейшая. Для уничтожения сглаза, колдовства, сжигает джиннов
ДУА ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЗАЩИТУ ОТ АЛЛАХА Против Врагов, Плохой Дурной глаз, Черная магия сихр, Джинны
Рукъя от Сихра.Сглаза.от Колдовства.от Зависти
РУКЪЯ, Невыносимая для любых джиннов, против сглаза порчи и колдовства.
Мощная защита рукья от черной магии, джиннов, сглаза, врагов
Дуа от Порчи и Сглаза (послушай и на душе станет легче)
ДУА ОТ СГЛАЗА, ЧЕРНАЯ МАГИЯ, ОТ КОЛДОВСТВА И ПОРЧИ
Очень сильная молитва от злых людей, сглаза, порчи и колдовства
ДУА против Врагов, Дурного сглаза, Черной магии сихра, Джиннов и Ревности Beautiful Dua\"
Мощный Рукия, Дуа от сглаза, черная магия, от колдовства и джиннов
Для очищения дома на каждый день, молитва. От ругани, пьянства, от недоброжелателей
Когда человек счастлив? Когда он знает — как поступать, как жить, как найти выход из трудной ситуации. Знание — это счастье. Этот канал создан для того, чтобы принести знание людям и сделать их более счастливыми. Подпишитесь на канал: www.youtube.com/user/vseotvety?sub_confirmation=1 и получите ответы на все Ваши жизненные вопросы!
Слушая бесплатные онлайн лекции Олега Торсунова, на которых он рассказывает о взаимоотношениях мужчины и женщины, о режиме дня, о причинах проблем со здоровьем и о многом другом, что волнует каждого человека, который хочет стать счастливым.
Смотрите плейлист, подборку видео из лекций Олега Геннадьевича Торсунова, посвященных законам счастливой жизни: www.youtube.com/watch?v=02QAxk6Tbxo&list=PLoBvir-m0lOhlcCvhBH1ztfxAydvcBgjs
This is the music of the late guitarist extraordinaire, my friend Yves Vincent. We miss you, Yves!
…
Dr. SaxLove specializes in smooth jazz, jazz music, smooth jazz instrumental, soft jazz, Motown jazz, jazz blues, jazz guitar, and guitar smooth jazz. His music is optimized for relaxation, studying, dinner music, sensual moments, and any time chill out saxophone music is desired.
Enjoy more of Dr. SaxLove's Smooth Jazz Music on the Romantic Love Songs Channel:
► bit.ly/2wqRKi0
Enjoy mesmerizing flames and the calming sound of a crackling fire. Filmed in a small cabin in the north woods this soothing ambience is great for the Christmas holiday, sleeping or just relaxing. One scene. Nature sounds. -chill dude
Make Sure to check out some of our most Popular videos –
**Any Amazon links that appear in the video description are affiliate links. Chill Dude Videos earns a small commission on each sale.
— Chill Dude Videos was created by Peter Roberts a passionate natural history filmmaker, nature sound recordist and still photographer. Peter has been honored to be part of an award-winning creative force with credits on dozens of eclectic and widely popular nature productions for Nature, National Geographic, Discovery Channel and many others.